Главная НовосибирскСоюз отцов Новосибирска протестует против цензуры в стихах Пушкина в учебниках — Infopro54

Союз отцов Новосибирска протестует против цензуры в стихах Пушкина в учебниках — Infopro54

0 комментариев


Стихотворение Пушкина адаптировали для младших школьников, исключив из него строфу, где говорится о «кружке»

В учебнике по литературному чтению для 3‑го класса стихотворение Пушкина «Зимний вечер» напечатали в сокращённом виде — из него убрали строфу со строками «Выпьем с горя; где же кружка?». На это обратила внимание жительница Санкт‑Петербурга: её сын засомневался в тексте, когда учил стихотворение, и семья выяснила, что школьная версия отличается от оригинала. В учебнике рядом с произведением стоит пометка «с сокращением».

Стихотворение написано Пушкиным в 1825 году в Михайловском и обращено к няне Арине Родионовне; впервые его опубликовали в 1829 году.

Председатель Союза отцов Новосибирской области Сергей Майоров в комментарии  Om1 Новосибирск  заявил, что в отдельных случаях сокращать классику в учебниках допустимо — но только если редактура обоснована и адаптирует материал под возраст детей. При этом он выступает против того, чтобы вместо объяснения контекста просто вычёркивать фрагменты: по его мнению, проще убрать строфу, чем поговорить с детьми о том, что в XIX веке «кружка» — это поэтический образ грусти, а не призыв к чему‑то недопустимому.

Майоров подчёркивает, что родительское сообщество должно участвовать в принятии решений о правках в учебниках, и Союз отцов Новосибирской области готов подключаться к этой работе через профильные комиссии и диалог с министерством образования региона.

Ранее редакция сообщала о том, что как новая цензура меняет фильмы.

Источник фото: нейросеть Алиса.



Источник

Вам также может понравиться

Оставить комментарий